अफ़्रोडाइट: उत्पत्ति की दो कथाएँ
हेसिओड समुद्री झाग से उत्पत्ति बताते हैं; इलियड ज़्यूस और डायोनी को माता-पिता कहता है। दोनों स्रोतों को अलग पढ़ना ज़रूरी है।
अन्य नाम: अफ़्रोडाइट · Aphrodite · Aphroditē · Venus
उत्तर एक से अधिक क्यों हैं?
थियोगोनी 188–206 में क्रोनोस के ऊरानोस पर आक्रमण के बाद अफ़्रोडाइट समुद्री झाग से प्रकट होती हैं। ऊरानोस से उनका संबंध इस घटनाक्रम से जुड़ा है; यह सामान्य रूप से दो माता-पिता के नाम बताने वाला कथन नहीं है।
इलियड के पाँचवें खंड में घायल अफ़्रोडाइट डायोनी के पास लौटती हैं, जिन्हें उनकी माँ कहा गया है। उन्हें ज़्यूस की बेटी भी कहा गया है। सैमुअल बटलर के अनुवाद में वीनस और जोव नाम हैं; संबंध समझने से पहले नामों का मिलान करना चाहिए।
थियोगोनी देवताओं की उत्पत्ति और वंश बताता है, जबकि इलियड का यह प्रसंग ट्रॉय के युद्ध में आता है। इसलिए यहाँ हर संबंध के साथ उसका स्रोत संस्करण रखा गया है।
कथन और प्रमाण
थियोगोनी में अफ़्रोडाइट समुद्री झाग से प्रकट होती हैं।
इलियड में डायोनी को उनकी माँ और ज़्यूस को पिता कहा गया है।
स्रोत संस्करण के अनुसार संबंध
स्रोत
- Hesiod, Theogony — H. G. Evelyn-White (1914)
थियोगोनी 188–206
स्रोत देखा गया: 2026-10-28 - Homer, Iliad, Book V — Samuel Butler
पाँचवाँ खंड: डायोमीडीस से घायल अफ़्रोडाइट और डायोनी की सांत्वना; यूनानी पंक्तियाँ 370–430। बटलर अफ़्रोडाइट/ज़्यूस के लिए वीनस/जोव लिखते हैं।
स्रोत देखा गया: 2026-10-28
