อิเลียด เล่ม 5: ฉากที่ระบุไดโอนี

ชื่อในคำแปลต้องเทียบก่อนค้น

ชุดข้อมูลนี้อ่านคำแปล Samuel Butler ที่ Internet Classics Archive ของ MIT เผยแพร่ ในฉบับนี้ชื่อเทพหลายองค์ใช้รูปโรมัน เช่น Venus และ Jove

เราใช้ฉากที่อะโฟรไดท์บาดเจ็บและกลับไปหาไดโอนีเพื่ออ้างความสัมพันธ์ และบันทึกชื่อกรีกที่ตรงกันในคำค้นของฐานข้อมูล

การอ้างเล่ม 5 ไม่ใช่การอ้างว่าตรวจมหากาพย์ทั้งเรื่องแล้ว เมื่อต้องเพิ่มประเด็นจากเล่มอื่น ต้องอ่านและเพิ่มแหล่งข้อมูลของตอนนั้นก่อน